Dwie strony różu

Andrew Macpherson„Cześć, jestem Alecia” - mówi kobieta, zwana inaczej Pink, wyciągając prawą rękę, podczas gdy druga delikatnie blokuje 17-miesięczną córkę Willow przed obróceniem się w pobliską ścianę. Kilka godzin później, w winiarni za rogiem jej mieszkania w Los Angeles, wyjaśnia różnicę między tymi dwiema postaciami: „Różem jest tym, czym się zajmuję” - mówi. „Alecia jest tym, kim jestem. Świat wziął Pink i przekształcił go w tę rzecz, markę - warknięcie ”. I po tym, rzuca ząbkowaty uśmieszek i wybucha śmiechem.

Ten wygląd `` nie zadzieraj ze mną '' może być różowym znakiem firmowym, ale w dzisiejszych czasach gwiazda muzyki pop nie spędza zbyt wiele czasu na negatywach, nie z wydaniem jej numer jeden, nominowany do nagrody Grammy. Prawda o miłości , poważny kontrakt kosmetyczny z CoverGirl, małżeństwo z mistrzynią motocrossu Carey Hart, które jest solidniejsze niż kiedykolwiek i megatour, który rozpoczyna w tym miesiącu z małą Willow. Więc kim jest ta osoba Alecia? Po pierwsze, brzmi bardziej miękko, dosłownie. „Rzuciłam palenie, więc straciłam zgrzyt” - mówi. `` Brzmię jak af --- w 'wiewiórka' '. Nie do końca prawda - nadal jest trochę krzepka i oczywiście klnie jak pijany marynarz. Ale Alecia jest o wiele bardziej łagodna niż Pink, bardziej domowa diva niż piekło. Mówi o makaronie, który nauczyła się ubijać od podstaw, mówi mi, że ma taką obsesję na punkcie wina, że ​​teraz robi własne z winogron, które sama uprawia, i ujawnia, że ​​jest bez fanaberii mamą, która pozostaje w domu, jest bardziej zadowolona Mieszkanie o powierzchni 800 stóp kwadratowych w modnej enklawie Wenecji w Kalifornii, niż w jej wspanialszym domu w Malibu.

Wyglądając na zrelaksowanego w luźnych spodniach, czarnej skórzanej kurtce i butach do kostek, Pink (z domu Alecia Beth Moore) niewiele ukrywa, mówiąc o jej niegdyś skalistym związku z Hart. Para rozstała się na 11 miesięcy w 2008 roku, po czym zgarnęła dokumenty rozwodowe. „Ludzie zawsze myślą:„ Dlaczego wróciliście do siebie? ”- mówi. - Cóż, nie skończyliśmy. A teraz mamy Willow, więc nigdy nie skończymy. Posłuchaj, jak niestrzeżona, sprytna, łaskawa i po prostu fajna Różowa opowiada o terapii dla par, przebaczaniu i nauce wychowywania małego piekła, podobnie jak ona.

REDBOOK: Gratulacje z okazji twojego albumu! Kocham to.

RÓŻOWY:Dzięki. To był totalny wypadek. [Willow] miał 7 miesięcy, kiedy zacząłem to nagrywać. Nie miałem pojęcia, jak to się potoczy. Powiedziałem wszystkim: „Nie wiem, czy mam coś do powiedzenia, bo teraz jestem we mgle: czy wystarczająco karmiłam piersią moje dziecko? I czy mój mąż nadal mnie kocha? Powinniśmy uprawiać seks? Jaki rodzaj seksu? Bolą mnie cycki. Powinienem stosować antykoncepcję? A potem muzyka: „Czy mam o czym pisać? Jedziemy w trasę? Jak to będzie działać? Czy bierzemy Pack 'n Play?

RB: Wygląda na to, że miałeś mnóstwo materiału do pracy. W jaki sposób Willow wpłynęła na twoje pisanie piosenek?

P:Po pierwsze, nie budzę się już, nie siadam na kanapie i nie mówię: „Czy jestem szczęśliwy?”. Budzę się i idę [wysokim głosem], „Cześć, Willow! Zatańczmy! Spójrz na słońce! Więc album to odzwierciedla.

RB: Opowiedz mi o niej.

P:Patrzę na Willow i jest taka niegrzeczna i ognista, i nie zamierzam brać do siebie jej zaciekłości.

RB: Co masz na myśli?

P:Moja mama osobiście wzięła całe moje zachowanie. Wszystko, co zrobiłem, myślała, że ​​był to akt buntu przeciwko niej. Ale po prostu ja byłem sobą. I to jest coś, co chcę umieścić na każdym lustrze w moim domu: Tu nie chodzi o ciebie! [Śmiech]

Andrew Macpherson

RB: Więc jesteś dyscypliną? Mówisz nie dużo?

P:Staram się nie odmawiać. Próbuję po prostu odwrócić uwagę. Mam tak wiele konkretnych poglądów na temat tego, gdzie ludzie poszli ze mną źle, w szkole publicznej w Pensylwanii. Moi nauczyciele mnie nienawidzili, ponieważ byłem zaciekawiony ... [ale] byłem też konfrontacyjny. Miałem chip na ramieniu. Byłem bardzo mądry i naprawdę cierpiałem. I nie dogadywałem się z moją mamą, która była wtedy jedynym rodzicem. Chciałem się tylko wyprowadzić i miałem jakieś 10 lat.Śmiech] Dlatego nazwałem mój albumMissundaztood, i to jest teraz taki banał, ale myślę, że zostałem strasznie źle zrozumiany.

RB: Czy bałeś się zostać matką z powodu swojego związku z mamą?

P:Tak. Miałem lata strachu.

RB: Co zrobiła twoja mama, czego obiecałeś nigdy nie robić?

P:Wyrzuć mnie w wieku 15 lat. Nigdy tak naprawdę nie próbowała zrozumieć mojego doświadczenia i starała się trzymać je razem jako samotna mama, chodząc do szkoły w pełnym wymiarze godzin, pracując na pełny etat i wychowując dwa demony. Nie sądzę, żeby ktokolwiek próbował ją zrozumieć, więc jak mogła mieć wiedzę, by mnie zrozumieć? Byłem dla niej takim wyzwaniem. Nacisnąłem tak wiele osobistych przycisków. Ale nie mogliśmy zrozumieć [naszego związku], dopóki ona nie skończyła 60 lat, a ja 30.

RB: Więc gdzie teraz z nią jesteś?

P:Jest jedną z moich najbliższych przyjaciółek.

RB: Jak się pogodziliście?

P:Przez lata po prostu powoli nad tym pracowaliśmy. W 2005, 2006 po prostu zdecydowała się być szczęśliwa. Porzuciła 20-letni związek, który był dla niej zły i wyszła sama w wieku 60 lat i znalazła miłość. Po raz pierwszy stała się szczęśliwą osobą, co dało mi taką nadzieję, że jako kobiecie nigdy nie jest za późno. Tak bardzo ją teraz lubię. Mamy taki solidny związek.

RB: Jak mogłeś jej wybaczyć, że wyrzuciła cię w wieku 15 lat?

P:Ponieważ mnie znam. Byłem twardy. Byłem tam...Niktmówi ci, jak trudno jest być rodzicem!

RB: Powiedz mi, jak było z tobą do tej pory, zaczynając od ciąży.

P:Miałem bardzo jasne wyobrażenie o tym, jak powinno być. Miałem Careya, niech go Bóg błogosławi. To najlepszy sport. [Śmiech] Mieliśmy zrobić poród w domu, bez narkotyków - w głębi duszy jestem kalifornijską hipiską z kryształu. Ale po dwóch dniach pracy w domu dostałem nagłego cesarskiego cięcia! Była szczera, co oznacza, że ​​była taka [podnosi kolana do piersi ze stopami skierowanymi w stronę sufitu].

RB: Cóż, ona po prostu naśladowała cię podczas wykonywania tych akrobacji na linie.

P:Wiem! [Śmiech] Zrobiłam wszystko, żeby odwrócić to dziecko. Myślałem, że jestem twardy. Ale kiedy uderzył ten ostry skurcz, pomyślałem: „Chyba żartujesz!”. Czułem się, jakbym został wyrzucony jak dynia i uderzony przez pociąg - wszystko w tym samym czasie. Spojrzałem na Careya i pomyślałem: „Czy nadal będziesz mnie szanować, jeśli rzucę ręcznik?” Miała dziewięć funtów.

¿Cuántos años tiene Jennifer Aniston ahora?

RB: To duże!

P:Tej pierwszej nocy w szpitalu kompletnie się załamała, a Carey wyszedł z tego. Ale ta pielęgniarka przyszła i pomogła mi przejść przez całą sprawę. Siedzieliśmy i rozmawialiśmy całą noc z moim dzieckiem w ramionach, i to było tak, jakby całe moje życie miało sens, po raz pierwszy,zawsze.

RB: Jak Carey radzi sobie z ojcostwem?

P:To taki dobry tata, ale wychowywał go jeden tata. Jego matka odeszła, gdy był mały. Moi rodzice rozwiedli się i dorastałem niewiele z tatusia. I nigdy nie miał kobiecego treningu, kobiecego akcentu. To była podróż dla nas obojga. Znaleźliśmy się nie bez powodu. Tak jak ja śpiewam [o tym, że] jest po prostu totalnym kutasem i kocham go. [Śmiech]

RB: Uwielbiam tę piosenkę! Każda żona może się odnosić.

P:Była taka reakcja na temat tej piosenki! „Ona jest potworem! Biedny Carey! Ale myślę, że każdy, kto był w długotrwałym związku, zrozumie. Mam o sobie poczucie humoru i używam go!

Andrew Macpherson

RB: Dlaczego zerwaliście?

P:Ponieważ cały czas pracowaliśmy; między naszymi wizytami było tyle czasu. Carey spotykał się ze mną przez pięć dni i nie było mnie przez sześć tygodni. Próbowaliśmy naprawić wszystko w ciągu tych pięciu dni - po prostu nie możesz tego zrobić. I buduje i buduje, a ty nawet nie wiesz już, o czym mówić lub o co walczyć, i nie ma żadnej kompromisu, a to jest tak, k ... to, do niczego nie dojdziemy.

RB: Jak wróciliście do siebie?

P:Jedenaście miesięcy po naszym zerwaniu poprosił mnie, żebym poleciał do Las Vegas na występ sylwestrowy w jego klubie. Chciałem go zobaczyć. I wyglądałem gorąco. Jest coś w zerwaniu z kimś - po prostu wyglądasz atrakcyjniej niż kiedykolwiek wcześniej. Nigdy nie będę wyglądać tak dobrze, jak przez te sześć miesięcy po naszym zerwaniu.Nigdy![Śmiech] W każdym razie, po próbie dźwięku powiedziałem mu, że musi przyjść do mojego pokoju. Zrobiłem mu album ze zdjęciami wszystkich kart, które mi kiedykolwiek dał, wszystkich zdjęć z całego naszego związku. Nad tym albumem spędziłem miesiące. Na ostatniej stronie wkleiłem zdjęcie z naprawdę kiepskiego filmu, który nakręciłem lata temu z rozciętą szyją i krwią. Obok napisałem: „To ja bez ciebie”. Na następnej stronie było zdjęcie dziecka. A ja napisałem: „Reszta jest niepisana”. Za tą stroną były dokumenty rozwodowe, których nigdy nie podpisaliśmy. Pomyślałem: „Reszta należy do ciebie”. A wszystko to zrobiłam w jego ulubionym staniku i majteczkach.

RB: Jesteś dobry!

P:Carey powiedział: „Chcę wrócić do siebie”. Odpowiedziałem: „Powiedz mi rano”. A także: „Nie uprawiam z tobą seksu”.

RB: A ty nie?

P:Nie, położyliśmy się razem.

cómo acelerar el metabolismo para perder peso rápidamente

RB: Wow, świetna historia. Jak bycie mamą zmieniło twój związek z Carey?

P:Walczymy lepiej. Nigdy nie ma krzyku przed Willow. Możemy się kłócić, po prostu nie krzyczeć. Jesteśmy osobami zajmującymi się terapią par. Robimy to w celu konserwacji, a nie problemów.

RB: Czy był przeciwny próbowaniu na początku?

P:Skoczyłby dla mnie z klifu. Nie ma dużo ego. Jest mistrzem sportowca, ale wie, jak odłożyć na bok swoje ego. Ego jest moim problemem - nie w różowym, ale w stylu Alecii. A Alecia bardzo łatwo ulega siniakom.

RB: Dlaczego?

P:Zawsze czułem się jak przegrany i dobrze się czuję z tą etykietą. Dzięki kontraktowi CoverGirl, albumowi numer jeden, znów się to zmieniło ... w pozytywny sposób. Dobrze, że dziewczyna taka jak ja może dostać kontrakt kosmetyczny.

RB: Co masz na myśli mówiąc „dziewczyna taka jak ja”?

P:Cóż, zawsze byłem uważany za butcha. Tak więc „dziewczyna taka jak ja” to ktoś, kto nie spoczywa na swoim wyglądzie i od pierwszego dnia ludzie mówią mi: „Nigdy nie dostaniesz okładek czasopism, ponieważ nie jesteś wystarczająco ładna”. Czuję się z tym całkowicie komfortowo. Znam swoje mocne strony: ciężko pracuję, mam talent, jestem zabawny i dobry.

RB: Więc co sprawia, że ​​czujesz się piękna?

P:Kiedy jestem sprawny i zdrowy. Kiedy wychodzę spod prysznica, moja skóra wygląda dobrze, a zęby trochę białe, czuję, że nie zjadłem za dużo pizzy poprzedniego wieczoru i widzę linię, którą miałem w żołądku . W dzisiejszych czasach nie jestem trudny do sprzedania.

RB: Masz sześciopak i wieszasz się na scenie do góry nogami!

P:Cóż, wieszanie się do góry nogami i bycie fizycznym sprawia, że ​​czuję się piękna. Czuję się pięknie, kiedy dobrze się czuję w skórzanych spodniach, a mój mąż chwyta mnie za tyłek. Albo gdy siedzę na macie i moja córka biegnie do mnie z pełną radością. Piękno nigdy nie było moim celem. Radość jest moim celem - czuć się zdrowym, silnym, potężnym, użytecznym, zaangażowanym, inteligentnym i zakochanym. Chodzi o radość. A teraz jest taka radość.

4 rzeczy, których nauczyła się podczas terapii dla par

Zasada nr 1: Małżeństwo to zobowiązanie na 100 procent.„Nie możesz mieć jednej stopy w środku i jednej na zewnątrz” - mówi Pink. „Musisz zanurkować i być gotowym na śmierć na stosie za miłość, jakiej pragniesz”.

Zasada nr 2: Walka może być dobra ...„Myślę, że to naprawdę złe, gdy para wycofuje się na swoje strony stołu i nie ma sobie nic do powiedzenia” - mówi Pink. `` Więc były chwile, kiedy jestem jakTak długo, jak mogę skłonić Careya do gryzienia, nawet jeśli jest zły, [to znaczy, że] nadal mu zależy. Kiedy milczysz i poddajesz się, jesteś skazany na zagładę. Zrobiliśmy to [w 2008 r.]. Zamilkliśmy i zerwaliśmy.

Zasada nr 3:. ... ale tylko wtedy, gdy cel jest w zasięgu wzroku.„Kiedy moi rodzice krzyczeli, nigdy niczego nie rozwiązali” - mówi Pink. „Wiedziałem, jak odejść, kiedy spotkałem Careya. Wiedziałem, jak mu powiedzieć, żeby się odwalił. Ale nie wiedziałem, jak usiąść przy stole i właściwie coś przepracować. Teraz jesteśmy w tym naprawdę dobrzy.

Zasada nr 4(to jest od Carey):Naucz się akceptować współmałżonka za to, kim jest jako osoba.„Słuchaj, to pochlebiające, że pisze o mnie piosenki, nazywa mnie narzędziem i sprzedaje miliony albumów, robiąc to” - mówi Carey. „Myślę, że bycie muzą jest czymś wyjątkowym - to jest dobre, złe, brzydkie. Nie spodziewałbym się niczego innego. Dlatego ją kocham i dlatego jesteśmy razem.