Connie Britton powraca - i Country Cool

Ruven Afanador

Connie Britton odzyskała apetyt. Jest subtelny - nie ma już „wszystkich” - ale jest przyjemny, syropowaty, powolny sposób, w jaki trzyma się samogłosek, kiedy rozmawiamy przy kieliszkach różu na tarasie z widokiem na Pacyfik. Jesteśmy w Los Angeles, ale przypomina mi się dwuetapowy brzęk teksański, który tak łatwo przyjęła w jej nominowanej do nagrody Emmy roli Tami Taylor, cierpliwej, mówiącej prosto matki z ukochanego serialu telewizyjnegoŚwiatła piątkowej nocy. Tym razem akcent jest częścią innej zdecydowanej postaci z Południa: Connie występuje w nowej serii ABCNashvillejako Rayna James, gwiazda country, która stara się utrzymać swoich fanów, swoją sławę i wytwórnię płytową orazpozawyrachowany, dużo młodszy rywal (grany przez Hayden Panettiere). Aby w pełni zamieszkać świat Rayny, Connie nie tylko pakuje się i przenosi do Nashville w prawdziwym życiu, ale uczy się śpiewać - w stylu Grand Ole Opry. Ta ostatnia część, mówi, jest przerażająca. „Kiedy nagrywałem piosenki dla pilota, nie pozwalałem nikomu mnie słuchać, z wyjątkiem mojego nauczyciela śpiewu” - przyznaje. Ale poszło na tyle dobrze, że teraz myśli o skomponowaniu własnych melodii country-western.

- Czy nie musisz być smutny, żeby napisać piosenkę country? Pytam. Connie kręci głową. „Siedzimy tutaj, patrzymy na ocean, pijemy wino różowe i jemy ser” - mówi. - Co w tym może być smutnego? Pani ma rację.

Imponujące jest to, że stworzyła własne szczęście. W listopadzie ubiegłego roku 45-letnia aktorka została matką syna Yoby'ego, którego adoptowała z sierocińca w Etiopii. Było to zwieńczenie trzyletniego procesu. „Zawsze wiedziałam, że chcę mieć dziecko i zawsze zakładałam, że będę to robić z mężczyzną” - mówi Connie. „Potem moi rodzice odeszli w ciągu trzech lat. Zaraz potem w mojej głowie zapaliła się żarówka i pomyślałem:Na co ja czekamNie byłem wtedy w związku, ale pomyślałem,To jest coś, co chcę zrobić. Mogę to zrobić.'

Nie zawahała się również, gdy przyszedł producent telewizyjny Ryan Murphy z nową, soczystą rolą. '[Powiedział:]' Zamierzasz zrobić coś zupełnie innego, niż kiedykolwiek widzieliśmy, jak robisz '' - mówi Connie o tym, jak została obsadzona jako Vivien, zdradzona żona, która została zapłodniona demonicznym dzieckiem na FX's.Amerykański horror.Ten śmiały ruch wydał jej się „niezłą zabawą” i poradziła sobie z tym z wystarczającą powagą, by zdobyć nominację do nagrody Emmy. „Wspaniale było podjąć takie ryzyko” - mówi. - Więc kiedy przyjechała Callie KhoriNashville... Nie wiem, chyba zwabiły mnie cekiny!

gente teniendo sexo en una fiesta

Wątpimy w to. Tutaj całkowicie przyziemna Connie Britton otwiera się, w stylu dziewczyny, o macierzyństwie, samotnym życiu i przekonaniu wykonawców telewizyjnych, aby jej role były gorące.

REDBOOK: Wiem, że miałeś coś do powiedzenia na temat rozwoju Tami Taylor, twojej postaciŚwiatła piątkowej nocyi Vivien dalejamerykański horror. Czy miałeś jakiś wkład w kształtowanie swojegoNashvillepostać?

CONNIE BRITTON:Od samego początku byłem dość elokwentny, że chciałem się nad tym zastanowić. Mamy okazję pokazać kobietę, która stworzyła własny projekt, odnosi sukcesy i naprawdę stara się mieć to wszystko, a także zawiłości i trudności z tym związane. Szczególnie będąc kobietą po czterdziestce, naprawdę ich z tego powodu prześladowałam! Nasza kultura ma tendencję do gloryfikowania młodzieży w tak gigantyczny sposób. Tutaj mamy okazję pokazać seksapil i wspaniałość kobiety z doświadczeniem i mądrością. Myślę, że bardziej banalny sposób radzenia sobie z tą historią jest następujący: kobieta kończy 40 lat i jest za wzgórzem, a potem pojawia się nowa dziewczyna. Jakby to było takie proste. Moje doświadczenie w wieku 40 lat nie jest takie.

RB: Czy uważasz, że wszystkie te kobiety - Tami, Vivien i Rayna - mają jakąś wspólną płaszczyznę?

CB:Niezależnie od tego, jaką postać gram, ważne jest, aby pokazać jak najwięcej różnych poziomów tego, czym jest bycie kobietą. Obejmuje to bycie sexy! Chcę się pozbyć całej myśli, że kobiety, które są żonami i matkami i pracują na świecie, nie interesują się już swoją seksualnością, bo to nie jest moje doświadczenie. Uwielbiam grać kobietę, która popełnia błędy, ponieważ wszyscy to robimy. Popełnianie błędu jest produktem ubocznym próby bycia lepszą osobą.

RB: Czy twoja postać jest oparta na niektórych wykonawcach, których możemy znać?

CB:Ani trochę! Ona nie jest złożona. Z pewnością są piosenkarze, którzy mnie zainspirowali. Ale próbuję ustalić, comójgłos jest.

RB: Stajesz się fanem muzyki country?

CB:PrzedNashville, Nie byłem miłośnikiem, chociaż tego słuchałem. Miranda Lambert jest świetna. Patty Griffin jest niesamowita. T Bone Burnett [Nashvillewykonawczy producent muzyczny] stworzył najobszerniejszą bibliotekę audio dla mojej postaci [zobacz „Connie's Must-Play List” po prawej stronie].

RB: Jak idzie śpiewanie?

CB:Pamiętam, że pewnego dnia mój nauczyciel śpiewu wyciągnął piosenkę Bonnie Raitt, a ja wybuchłem płaczem i powiedziałem: „Nigdy nie będę w stanie śpiewać tak dobrze jak Bonnie Raitt!”. Mam taką teorię, że nabrałem odwagi, by zagrać gwiazdę śpiewającą, ponieważ właśnie adoptowałem Yoby'ego i cały czas mu śpiewałem. Wymyślałem piosenki: „Wchodzimy po schodach, po schodach”. Jest wielkim fanem „On top of spaghetti…”. Lubię mu śpiewać piosenkę „Mony Mony”, którą Billy Idol śpiewał w latach 80-tych. Stworzyłem całą muzykę z moim synem.

RB: Sprowadzasz go do pracy?

CB:Wszyscy na planie go kochają, a on uwielbia tam być. Pewnego dnia usiadł na dźwigu, co było bardzo ekscytujące, a T Bone dał mu gitarę.

Ruven Afanador

RB: Czy doświadczenie grania na tak wspaniałej matceŚwiatła piątkowej nocypomóc, gdy zostałaś mamą?

CB:Nie przychodzi mi do głowy nic konkretnego, poza tym, co dziwne, mam ogólne, niejasne przeczucie, że tak, robiłem to już wcześniej.

RB: Jak byłaś taka przekonująca jako mamaFNLkiedy nie byłeś nim w prawdziwym życiu?

CB:Nie wiem Ludzie pytali mnie o to cały czas i nigdy nie znałem odpowiedzi, chyba że miałem silny instynkt,miećsilny instynkt. Jedna rzecz, do której sięgnąłem bardzo wcześnieFNLpolegał na tym, że wiele z tego, co czujesz, będąc matką, to to, że czujesz, że nie masz pojęcia, co do cholery robisz. To była prawda dla mnie jako aktora. Wchodziłam w niektóre z tych bardziej intensywnych scen z mamą, czując się naprawdę przerażona. Powiedziałem: „Nie wiem, co tu robić”. A potem w pewnym momencie zdałem sobie sprawę, że właściwie tak właśnie czułaby się matka. A teraz, gdy jestem matką, zdaję sobie sprawę, do jakiego stopnia to prawda!

RB: Istnieje spora liczba celebrytów, którzy niedawno adoptowali. O co w tym chodzi? Czy wszyscy spotykacie się na kawie?

como salgo de mi matrimonio

CB:Ja, Angelina, Sandra Bullock i Mary-Louise Parker spotykamy się w każdy weekend, pijemy różowe wino i rozmawiamy o dzieciach! Nie, tak nie jest. Nie chodzi o to, że nie chciałbym spotykać się z nimi wszystkimi i dyskutować o ich doświadczeniach. Ale jest społeczność ludzi, którzy adoptowali dzieci z Etiopii i to jest coś, czego na pewno chcę być częścią. Dla mnie bardzo ważne jest, aby mój syn miał silne poczucie tego tła.

RB: Dlaczego chciałeś adoptować stamtąd?

CB:Etiopią zacząłem interesować się około 10 lat temu. Przyjaciel poszedł i był tam naprawdę zaangażowany w sierocińce i pamiętam, jak patrzyłem na zrobione przez niego zdjęcia, był przez nie oszołomiony i poruszony - niesamowitą otwartością twarzy dzieci. Skończyło się na tym, że poszedłem i nakręciłem film dokumentalny, nad którym pracuję. Widziałem potrzebę na własnej skórze.

RB: Czy obchodziło cię, co masz?

CB:Chciałem wyciągnąć dziewczynę z Etiopii z wielu powodów. [Ale] powiedzieli: „Mamy dla ciebie to skierowanie, a to chłopiec”. Gdy tylko zobaczyłem jego zdjęcie, zdałem sobie sprawę, że właśnie znalazłem swojego syna.

RB: Czego się dowiadujesz o chłopcach?

CB:Nie nauczyłem się zbyt wiele o mężczyznach od czasu urodzenia chłopca, poza tym, że zdaję sobie sprawę, że większość mężczyzn to po prostu zawsze chłopcy. Jedną z rzeczy, które mnie zaskoczyły, jest to, jak bardzo jesteśmy przekonani, jako kobiety i mężczyźni, do posiadania pewnych wrodzonych natur. Mój syn robi takie chłopięce rzeczy i interesuje się takimi chłopięcymi rzeczami, nie mając ode mnie żadnej zachęty. Nie zamierzam udawać, że jestem podekscytowany tym, jak wszystko się układa i rozpada. Uwielbia piłki i samochody. Mam też drogich przyjaciół, którzy mają dziewczynki i od razu skłaniają się ku księżniczkom i ubraniom.

RB: Czytałem, że był ktoś w twoim życiu, kiedy myślałeś o adopcji.

CB:To prawda. Tak naprawdę dzisiaj myślałem, że ostatnim razem, gdy rozmawiałem z REDBOOK [trzy lata temu], mówiłem o tym, że mam w życiu tego wspaniałego mężczyznę. Wciąż jest kochany, ale nie ma go już w moim życiu, więc w tej chwili jestem samotną mamą.

RB: Okay, co za wspaniały dzień z Yoby?

CB:Po prostu spędziłem z nim idealny dzień. Mieszkam na tym klifie, poszliśmy do miejscowej kawiarni i spotkaliśmy moich drogich przyjaciół na śniadanie, a oni przywieźli swoje dzieci. Właściciel kawiarni przez chwilę nosił Yoby'ego. A potem wróciliśmy na wzgórze. Następnie po południu poszliśmy do domu przyjaciela, gdzie było więcej dzieci, bawiliśmy się, pływaliśmy, zjedliśmy pyszną kolację, poszliśmy do domu i się wykąpaliśmy.

RB: Dużo się przeprowadzałeś do pracy. Byłeś w Austin , TX, dlaFNL. Teraz jedziesz do Nashville. Czy są rzeczy, które przynosisz ze sobą, aby od razu stworzyć wygodne i znajome miejsce?

Mujer de 50 años parece 27

CB:Mój syn i mój pies! Gdziekolwiek są, czuję się jak w domu.

Ruven Afanador

LISTA MUSI ZAGRAĆ CONNIE

Podniecają ją melodie, które podnieciły ją do palenia w stodoleNashville:

„JA I MÓJ CHAUFFEUR BLUES” MEMPHIS MINNIE

'T Bone [Burnett,Nashvilleproducent wykonawczy] i rozmawialiśmy o tym, czego Rayna słuchała jako dziecko, o muzyce, która ją zainspirowała. To dzieło niezwykle uduchowionego artysty z lat trzydziestych ”.

„CRAZY” autorstwa PATSY CLINE

¿Por qué a los hombres les gusta tanto el porno?

„Ikona muzyki country”.

DZIWNE RZECZY ZDARZAJĄ SIĘ KAŻDEGO DNIA SIOSTRY ROSETTY THARPE

„Widziałem, jak gra na gitarze w teledysku z lat czterdziestych i absolutnie go podarła!”

JOHNNY CASH JOHNNY CASH `` WCIĄŻ ZA KOGOŚ TĘSKNIE ''

„Jest coś w jego precyzji i jasności. Dla mnie wszystko sprowadza się do opowiadania historii ”.

„DOSTAĆ SIĘ DO BOGA” LUCINDA WILLIAMS

„Jest prototypem stylu śpiewu Rayny”.

„LETNIA SKÓRA” AMY COOK

„Mam nadzieję, że napiszę piosenkę do serialu z Amy - jest moją przyjaciółką i wspaniałą piosenkarką i autorką tekstów z Austin”.

„ANIOŁ Z MONTGOMERY” - JOHN PRINE I BONNIE RAITT

„Wspaniała piosenka śpiewana przez dwóch z największych. Podziwiam Bonnie Raitt przez całe życie.

BOB DYLAN „ZWIĄZANY NA NIEBIESKO”